＜ＷＢＣ＞日本代表が優勝！そして王さん胴上げ。

王さんの胴上げに救われました。

イニングが深まるたびに
フラストレーションがたまる展開でしたから。

好プレー発進の川崎が２エラーしたりとか、
藤田続投で一発を浴びたりとか・・・。

これで負けたら、ホント、時間の無駄だよー
なんて思ってたときに飛び出したあの一本。

大きかったです。

それは九回一死一塁。
川崎の送りバント失敗の直後、
西岡が二塁前に決めたセフティバントです。

この選手は試合の流れとかを的確に
感じ取る能力があるんでしょうかね。

あれで、例え負けたとしても時間の無駄じゃないなと思えるかなと。
もちろん、追加点を確信→勝ちを確信した場面でもありましたが。

今大会、いろんな意味で光っていた西岡に
個人的ＭＶＰを進呈しようと思います。

えっと、まだ試合が終わった直後なんで
大会の総括をやろうという気にはなってません。

日本代表の戦略や戦術、大会の運営方法、
このあたり、もうちょっといろんな情報を仕入れてから
自分なりに消化した後に結論を出してみたいなと。

それがいつになるか分からないし、
このブログで書くことはないかもしれない。

思いついたときに書きなぐる可能性が高いですが。

ＥＳＰＮでも胴上げのシーンが何度も映されていました。
そういえば、こっちには胴上げの習慣がない。

で、和英辞書で「胴上げ」を調べてみると、ない。
少なくとも「プログレッシブ和英中辞典第3版」には。

例文として、
They picked the manager up and tossed him into the air.
（彼らは監督を胴上げした）
と載っています。

ってことは、日本メディアがアメリカメディアに
「アレはなんなの？」
と聞かれることがあるかもしれない。

そんとき
「アレは『ドーアゲ』といって、
　セレブレーションのときのジャパニーズトラディションなのさ」
とでも言ってやれば

『ドーアゲ』

ってのが英語になるかもしれませんね。

『ツナミ』みたいに。

とにもかくにも、優勝という結果。
よかったですね。日本代表。

★　★　★

送信状態が不安定だったため、
一部のブログへのトラックバックが
何度も送られるミスが発生しました。

この場を借りてお詫び申し上げます。

任意での削除をお願いします。

↓Thank you!!↓